苏荣：实现江西崛起 富民兴赣时不我待

2月18日上午，江西省十一届人大四次会议闭幕。

苏荣在闭幕大会上作重要讲话

会议在庄严的国歌声中落下帷幕

大会举手表决通过了一系列决议

大江网讯 记者张愉报道：2月18日上午10时34分，江西省第十一届人民代表大会第四次会议圆满完成各项议程，在前湖迎宾馆胜利闭幕。江西省委书记、省人大常委会主任苏荣在闭幕大会上作重要讲话。

大会表决了总监票人、监票人名单，投票选举陈达恒为省十一届人大常委会副主任，选举魏民为省十一届人大常委会秘书长，选举龚培兴、程水凤（女）为省十一届人大常委会委员，通过了关于政府工作报告的决议、关于江西省国民经济和社会发展第十二个五年规划纲要的决议、关于江西省2010年国民经济和社会发展计划执行情况与2011年国民经济和社会发展计划的决议、关于江西省2010年省级预算执行情况和2011年省级预算的决议、关于江西省人民代表大会常务委员会工作报告的决议、关于江西省高级人民法院工作报告的决议、关于江西省人民检察院工作报告的决议。

江西跨入“十二五”新的发展周期

苏荣在讲话中指出，过去的五年，是江西发展进程中极不平凡、极不寻常的五年，是全省人民奋力前行，加速赶超崛起的五年。跨入“十二五”新的发展周期，立足新起点，乘势向上，进一步加快江西科学发展、进位赶超、绿色崛起步伐，是全省人民的共同愿望和神圣使命。这次会议审议通过的政府工作报告和“十二五”规划纲要描绘了我省未来五年经济社会发展的宏伟蓝图，提出了今年及“十二五”时期全省经济社会发展的任务。新的征程已经开始。全省上下务必认真贯彻这次会议的精神，坚持以科学发展为主题，以加快转变经济发展方式为主线，扎实做好今年及“十二五”时期的各项工作，努力实现“十二五”良好开局，努力夺取“十二五”全省经济社会发展新胜利。

确保今年经济总量进万亿元“俱乐部”

苏荣要求紧紧抓住机遇，加力推动全省经济社会更好更快发展。他指出，就江西而言，经过这些年的发展，我们已经积累了巨大的发展能量，具备了进位赶超的诸多有利条件，特别是鄱阳湖生态经济区上升为国家战略，为江西未来发展带来了重要的历史性机遇。我们要时刻保持一种等不起的紧迫感、慢不得的危机感、坐不住的责任感，百倍珍惜机遇，紧紧抓住机遇，全力用好机遇。要坚持在发展中促转变，在转变中谋发展，在着力调整机构、提升质量的同时确保今年全省经济总量进入万亿元“俱乐部”，进而向两万亿元目标攀登。要坚持在加快工业化、城镇化深入发展中同步推进农业现代化，着力促进工农协调发展、城乡共同繁荣。要坚持抓项目、增后劲，努力保持固定资产投资持续较大幅度增长。要坚持生态与经济“两手抓、两手硬”，大力促进生态与经济的融合，走出一条生态与经济双赢的发展路子。要坚持以人为本、包容性增长，努力做到人人获得发展机会，人人共享发展成果。

谨防将“民心”工程办成“伤心”工程

苏荣要求坚持依法治省，加快建设法治社会、法治政府。他指出，各级干部特别是领导干部要认真学习法律和政策，严格按照法律法规和政策办事，确保权力在阳光下运行，为百姓造福。要坚持把广大群众赞成不赞成、满意不满意作为一切工作的根本出发点和落脚点，作任何决策都要贯彻科学发展观的要求，都要体现最广大人民的意愿，都要符合客观实际和客观规律。即使是办好事、搞“民心”工程，也要充分尊重民意，切实遵守法规，谨防将“民心”工程办成“伤心”工程。各级司法机关要坚持依法公正司法，维护社会公平正义。要增强全社会的法律意识和法治观念，形成自觉学法守法用法的社会氛围，既让我们各级干部善于运用法律解决现实生活中的问题，又让广大人民群众懂得依法按程序表达利益诉求、解决矛盾纠纷，用法律武器维护自身的合法权益。研究问题与总结经验同等重要，越是形势好，越要注意研究改革发展稳定中存在的问题，特别是带倾向性、苗头性的问题和群众反映强烈的突出问题，从而更好地推动改革发展，促进社会和谐。

机关干部下基层要常态化 每年集中几次

苏荣要求切实改进作风，进一步密切与人民群众的联系。他指出，各级干部特别是领导干部尤其要牢固树立执政为民的理念，进一步强化宗旨意识和责任意识，不为私心所扰、不为名利所累、不为物欲所惑，全心全意为实现好、维护好、发展好最广大人民的根本利益而不懈努力，以实际行动凝聚民心。要真正放下架子、带着问题，深入基层，深入实际，开展调查研究，使我们的决策和工作更加符合实际，体现群众意愿。机关干部下基层要常态化，每年集中下去几次，每次五到七天，解决一两个突出问题，让群众实实在在地看到干部下基层的成效。要强化责任意识，敢于担当，敢于触及矛盾，敢于破解难题。要坚持一切从实际出发，讲实话，办实事，求实效，力戒心浮气躁，力戒形式主义，力戒表面文章，努力创造出经得起实践、群众和历史检验的政绩。

把人大工作同全省发展大局紧密结合

苏荣要求适应新形势新任务的要求，进一步做好人大工作。他指出，全省各级人大及其常委会要适应新形势新任务的要求，更好地把坚持党的领导、人民当家做主、依法治国有机统一起来，更好地把人大工作同全省发展大局紧密地结合起来，认真依法履行职责，充分发挥地方国家权力机关的重要作用。各位代表要牢记使命，加强学习，恪尽职守，不断提高履行职责的能力和水平。当前尤其要带头贯彻大会决议，积极宣传大会精神，努力把大会形成的共识转化为全省人民的共同意志和实际行动，为促进全省经济社会又好又快发展发挥更大的作用。

实现发展宏伟目标是时不我待的接力赛

在讲话最后，苏荣指出，实现江西科学发展、进位赶超、绿色崛起的宏伟目标，是一场时不我待的接力赛。让我们紧密团结在以胡锦涛同志为总书记的党中央周围，高举中国特色社会主义伟大旗帜，坚持以邓小平理论和“三个代表”重要思想为指导，深入贯彻落实科学发展观，团结一心，拼搏进取，负重前行，以推进江西崛起、富民兴赣的优异成绩，迎接伟大的中国共产党90华诞和省第十三次党代会的召开。